Jeg ville bare bevise, at jeg ikke var en taber... at jeg kunne blive professionel.
Sve što sam želeo je da dokažem da nisam obièna ništarija-- Da imam kvaliteta da budem dobar borac.
Ingen har holdt hele kampen mod Creed... og hvis jeg kan det... og klokken ringer, og jeg stadig står op... så ville jeg vide, for første gang i mit liv... at jeg ikke bare var en taber ligesom de andre i kvarteret.
Niko se nije borio sa distance sa Kridom... i ako se budem borio tako... i ako kada bude zvonilo, i dalje budem stajao... Po prvi put u životu, znaæu... da nisam obièna propalica.
Så siger jeg noget til alle dem, der troede, jeg var en taber.
Mogu li da poruèim nešto onim ljudima koji su mislili da sam gubitnik?
Jeg har altid vidst, du var en taber.
Uvek sam znala da si gubitnik!
Jeg var ikke sammen med dig, hvis du var en taber.
Ne bih bio sa tobom da si gubitnik.
Undskyld, at jeg ikke troede på dig og at jeg syntes, du var en taber.
Što ti nisam verovala. I što sam mislila da si samo veliki gubitnik.
Han var en taber, så jeg slog op. Så begyndte han at forfølge mig.
Раскинула сам са тим губитником, и онда је почео да ме прогања.
Han var en taber, helt umulig Nu er han stjerne, helt utrolig
Bio je ništa, nula, Sada je junak, prava kula
Hvis du var en taber, ville de så have fundet en matchende donor?
Ако си губитник би ли тако брзо нашао одговарајућег донатора?
Du var en taber i år 2000, og du er en taber i år 4000!
Bio si gubitnik u 2.000 godini i gubitnik si u 4.000 godini.
Hvis du var en taber, en syg, besat vampyr, så ville du tage til en snod-dæmon og få hjertet skåret ud.
Da si gubitnik, da si bolesno opsjednut vampir, tada bi otišao snod demonu ili kome veæ i išèupao si srce.
Hvorfor troede du dog at du var en taber?
Zašto bi mislio da si gubitnik?
Bam var en taber, før han fik en sponsor.
Bam je bio gubitnik dok nije našao sponzora.
Din far var en taber, Willie.
Tvoj otac je bio gubitnik, Willie.
Jeg fik ellers det indtryk, at hun mente, jeg var en taber.
Ja imam utisak da ona misli da sam gubitnik. Zašto to kažeš?
Mens du var på toilettet, sagde hun, at jeg var en taber.
Kad si bila u kupatilu, tvoja mama je rekla da misli da sam gubitnik.
En dag, hvor hun ikke talte så grimt om dig, sagde hun, - det var din livret, - og at du var en taber.
Jednom prilikom kad nije govorila loše stvari o tebi. Rekla mi je da je to tvoja omiljena i da si gubitnik.
Du siger altså, han var en taber.
Kažeš mi da je bio jebeni gubitnik.
Jeg burde have vidst, at du var en taber!
Trebala sam da znam kakav æeš gubitnik postati!
Jeg vidste, du ikke bare var en taber, der arbejdede i Buy More.
Znao sam da nisi gubitnik, koji radi u Buy Moreu.
Jeg lyttede til dig, når du fortalte mig Dale var en taber, og jeg måtte stoppe dating ham.
Ja sam tebe poslušala kad si mi rekla da je Dale luzer, i da moram prestati hodati s njim.
Hans far var en taber, som ikke gjorde en skid.
Njegov otac je propalica. U životu prstom nije mrdnuo.
Sagde du ikke, han var en taber?
Mislio sam da si rekao da je on seronja?!
Matt, du var en taber i gymnasiet.
Мете, у средњој школи си био лузер.
Jeg var en taber i fire år, du har kun været det i fem minutter.
Ja sam bio jadnik 4 godine, ti ne možeš da izdržiš 5 minuta! Sviđa ti se vilinski prah?
Jeg troede, du var en taber.
Stvarno sam mislila da si jadnik.
Jeg spiste frokost derude, for jeg var en taber.
Da! Da, bila sam tamo, kao, jeduæi moju užinu, jer sam bila kao luzer.
Hvad, du var en taber i virkeligheden og du er en taber her. Chokerende.
Šta, bio si gubitnik u pravom svetu, a i ovde takode?
Indtil sidste ude, troede jeg, at min far, din store helt bare var en taber, der forlod mig.
Do prošle nedelje, mislio sam da je moj otac, tvoj veliki heroj, samo neki ljudski bednik koji me je napustio.
Åh, jeg troede jeg var en taber ved du hvad er en rigtig taber er, steve?
Jel? Mislio sam da sam luzer. Znaš li ko su pravi luzeri, Stive?
Du beviste, at du ikke var en taber.
Dokazala bi svetu da nisi propalitet.
Jeg sagde jo, han var en taber.
Rekla sam ti da je propalica.
Sagde jeg ikke, han var en taber?
Nisam li ti rekla da je obièna propalica?
Så jeg troede hele tiden at koloni 154 var en taber, fordi på meget varme dage var kun enkelte ude for at samle føde, mens de andre kolonier var ude og samle masser af føde, men i virkeligheden er koloni 154 en stor succes.
Sve ovo vreme sam mislila da je kolonija 154 gubitnik, jer bi veoma vrelih dana bilo samo mrvica prikupljene hrane, dok su druge kolonije bile napolju u traganju, pribavljajući dosta hrane, ali u stvari, kolonija 154 je veoma uspešna.
0.73723888397217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što sam želeo je da dokažem da nisam obièna ništarija-- Da imam kvaliteta da budem dobar borac. 